TSperl 発言

Bruce. です。

> #と思ったらPythonのJapaneseCodecsもそれっぽい?

cjkcodecsにはちょっと説明がありました。

cjkcodecs 1.0.3 NOTES-shift-jis

Shift-jis codec is mapping 0x20-0x7e area to U+20-U+7E directly
instead of using JIS X 0201 for compatibility. The differences
are:
 - U+005C REVERSE SOLIDUS is mapped to SHIFT-JIS 0x5c.
 - U+007E TILDE is mapped to SHIFT-JIS 0x7e.
 - U+FF3C FULL-WIDTH REVERSE SOLIDUS is mapped to SHIFT-JIS 815f.

If you need strict standard conformance, shift-jis-strict codec
is your friend.

インストールはしてないのでshift-jis-strictのときどうなのかまでは
確かめていません。Perlのほうもドキュメントを探したのですがこれと
いったものは見つかりませんでしたが、もう少し気合入れて探してみま
す。

-- 
木村浩一
  I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
  mail kbk@...
  web  www.kt.rim.or.jp/~kbk/