作者: Takeshi Oya
日時: 2004/11/14(15:46)
　このメーリングリストでは、初めての投稿になります。ＴＳの方では、色々な
方々にお世話になりました。

　さて、最近、GNU の grep のマルチバイト対応版が遅いなどの話題を拝見して
おり、 また、mawk の移植なども、ものすごく大変なのだ、ということを、この
メーリング・リストを通して知りました。ですから、無茶なお願いなんだろうな、
とも思っております。また、これだけマシン性能が高まり逆に価格が低下してい
て、さらにスクリプト言語の多種多様化が進んでいると、なぜわざわざ sed、と
思われるのかもしれません。それでも、僕のように、そう多くの言語に親しむ余
裕もないと、 割と基本工具に近いように想える sed で、そしてその進化した形
の  sed で、スクリプトが書けない、勉強できない、（ゆくゆくは、ですが）作
業ができない、というのは、やはり残念です。

　そのような理由で、  以下のどちらかを日本語に対応させていただけないか、
Windows  で使用できるよう Win 対応にしてもらえないか、というのがお願いで
す。WILLs  さんが sed のご専門かと思ったので、サイトの掲示板にお願いを書
き込んだのですが、よくよく見てみるとその掲示板は１年以上使われた形跡がな
いようでした。そこで、（ダブルポストみたいですが）こちらでもお願いするこ
とにいたしました。

GNU sed 4.1.2
ssed (super-sed) 3.61a (stable)   by the same maintainer, Paolo Bonzini
http://sed.sourceforge.net/grabbag/ssed/

　後者のほうが、高機能です。最新版ではWin対応までまだ少しかかるようです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文太