TStcltk 発言

こんにちは。うらのです。

   "[TStcltk:131] Re: Tcl/Tk 日本語マニュアル" において、
   "Koichi Yamamoto <yamako@...>"さん：
> そうではなく、日本語マニュアルやFAQ、日本語環境で便利なライブラリなど、
> 日本語環境に特化している物を対象にプロジェクトを起こすほうが良いかと
> 思いました。最初は日本語マニュアルのCVSツリーしかないかもしれませんが、
> そのうち日本独自の何かも出てくるんじゃないかな、と、思ったのです。

キーワードは「日本語」で攻めるとしますと、翻訳を中心として、
例えば有名な(C言語製の)ExtensionのI18N対応具合を追跡するとか、
そういう成果物もありかもしれませんね
(組織的な活動になりうるかは、ちょっと疑問ですが…)。

> Tclに関する同じようなプロジェクトを幾つも乱立したくない、
> というのが本音です。例えば、「Tcl/Tkコア翻訳プロジェクト」とは別に
> 「tcllib翻訳プロジェクト」や「Tcl FAQ翻訳プロジェクト」を
> 起こしたくないと思ったんですね。

Tclの場合、PythonやPHPと違って、「コア付属の拡張」以外の拡張の
方が多いので、対象範囲が難しいですね。コア以外に範囲を広げると
した場合、まず、日本でよく使われている拡張はどれかを知りたい
ところです。

最初は、前外相にならって(?)「コアより始めよ」でしょうか(^^
+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
+ Misumi Urano @ AM02:50 Tcl/Tk Scripting Laboratory, +
+ Web: http://www.geocities.co.jp/SilcionValley/4137, +
+ E-Mail: <murano@...> .             +
+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+