作者: Keiichi Takahashi
日時: 2002/4/20(22:39)
ビットウォークの高橋です。

藤岡和夫 wrote:
> On Sat, 20 Apr 2002 08:28:51 +0900
> Koichi Yamamoto <yamako@...> さんwrote:
> 
> 
>>ちょっと考えなおしたんですけど、和訳プロジェクトとして、よりも、
>>日本人向けTcl/Tk配布物みたいなものを構築するプロジェクトとして
>>立ち上げた方がいいかもしれませんね。
>>さすがに、最初からTcl/Tkコアのエラーメッセージも和訳する気には
>>なりませんけど(^^;
> 
> 
> 　それはbitwalkと競合するプロジェクトになってしまいますね(^^;)

ビットウォークをしては、それほど日本人向けのTcl/Tk配布物というのを意識し
ているわけではありませんが、どうしても最初は日本のユーザ向けに何かを始め
ようと考えてしまいます。


> 　配布物の内容は?
> 
> 　私自身はTcl/Tkのユーザーなので、使い方を調べる意味でUser Guideを少しず
> つ訳すことはあるかもしれないというぐらいの感じです(^^;)

私（ビットウォーク）の場合、この件について全面的にボランティアとして活動
する訳にもいかないのですが、何らかの形でサポートしていきたいと思っています。
-- 
Keiichi Takahashi, bitWalk Co.,Ltd.
mailto:bitwalk@...
http://members10.tsukaeru.net/bitwalk/