TSpython 発言

　機械です。

　添削、どうもありがとうございます。

> スタイルとか流儀の問題もあると思うので、その場合はスルーしてください。

　自分の英語力の無さは自覚しているので、なるべく訂正します。

　一応残りを訳し終わってからアップする予定ですが、時間がかかりそうなら、
また中途でアップします。

　今日は一日用事で外出していたので、外出先に持ち出したZaurusをちょこちょこ
叩いて数行しか進んでいません（泣）

　まぁ、今更泣き言を言っても始まらないので、最後までやります。

※とはいえ、原文自体が内容をかなり端折ってあるので、（私のような非技術者の）
一般向けに、別途解説が必要のようですね。

　／機械伯爵／