作者: Bruce.
日時: 2004/8/03(01:05)
Bruce, です。 返事が遅くなりました。

> > という一文もあるし。日本語キーボードと日本語対応エディタでバックスラッ
> > シュをどう入力するのだろう?
> 
> Lucida Sans Unicode
> 
> のフォントを使えば入力可能です。無論日本文もです。日本語キーボードでも
> 「ろ」の横にバックスラッシュが表示されています。こちらを押しても、\ を押
> しても同じようにバックスラッシュが入力できます。\ 記号は、「えん」から変
> 換する。当然全角になりますけどね。半角の \ はなくなる(^^;)

ああ、そういえばそういうフォントありましたね > Lucida Sans
Unicode的には全角の円記号は互換領域にあるコードポイントになると思うので
ちょっと問題ありですね。

  echo "\" | iconv -f sjis -t ucs-2

とかやると、しっかり0xa5になります。が、これだとバックスラッシュ扱いしたい
円記号も変換されてしまうと。use encoding をなくすとは思えないし、本当に
どう解決するつもりなんだろうか?

-- 
木村浩一
  I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
  mail kbk@...
  web  www.kt.rim.or.jp/~kbk/