作者: Bruce.
日時: 2006/3/07(00:25)
Bruce.です。

まあreadmeは追記する方向で考えますが…

davi さんは書きました (2006/03/06 4:49):
> で、学生・生徒が便利だな・・・と興味を持って、家で試してみよう
> とした時、前提になる環境が色々あると、スクリプト動かす前の段階
> でメゲちゃうわけで・・・。
> 
> つ〜ことで、入り口をうろうろしている段階では、cmd.exeでの挙動は
> 結構、重要だろうと思うのね。

gawk+mbでも(基本的には)同一の挙動をしていたわけで、jgawkに
しても32bit化されているものはシングルクォートの処理をして
いません。それらがリリースされてからも大分たっているわけで、
イマサラという気がしないでもありません。

まあ某2ちゃんねるのawkスレで、私がバイナリを配布している
Windows用gawkに対して、「コマンドライン上でシングルクォート
を使ってスクリプトをくくれないからステ」とか言われて
がっくりきた俺ガイルなわけですが。

基本的にはDOS/Windows環境では(シェルが非力なので)コマンド
ライン上の一行野郎の類は使わずにファイルに落とし込んで
使いましょうね。といいたいところです。UNIXのシェルでも
クォート問題はFAQになるくらい複雑なものがありますし。

-- 
木村浩一
  I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
  mail kbk@...
	web  www.kt.rim.or.jp/~kbk/index.html#zakkicho
	     homepage3.nifty.com/farstar/