作者: Bruce.
日時: 2005/12/16(00:00)
Bruce.です。

T.Watanabe さんは書きました (2005/12/15 22:22):
>   ファイル名に濁点が入るとこれが元の文字と分離してしまいますが、これがそ
> うかもしれません。これねぇ、ものすごく困るんですよね。

これは正規化の問題であって、サロゲートペアとは無関係です。
濁点や半濁点の付いたカナはアクセント付き文字と同じ扱い
なんですよね。合成後の文字で扱っても良いし、分離している
状態で扱っても良い。

音でソートするときには分離しとくと楽なんですけどね。

-- 
木村浩一
  I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
  mail kbk@...
	web  www.kt.rim.or.jp/~kbk/index.html#zakkicho
	     homepage3.nifty.com/farstar/